W.E.B. Du Bois
Along the color line

Eine Reise durch Deutschland 1936

Aus dem Englischen von Johanna Koppenfels

176 Seiten mit 5 Abbildungen, gebunden, € 20,-
(C.H. Beck)   Shop         per E-Mail bestellen 
ISBN 978-3-406-79154-3

Im Jahr 1936 reist der afroamerikanische Soziologe W. E. B. Du Bois zu einem mehrmonatigen Forschungsaufenthalt ins nationalsozialistische Deutschland. Als scharfer Kritiker des Rassismus in seinem eigenen Land beobachtet er den Antisemitismus und die Entrechtung der Juden im »Dritten Reich«.

Du Bois berichtet über die Wagner-Festspiele in Bayreuth, das Deutsche Museum in München und die Olympiade in Berlin, bei denen auch schwarze Sportler antreten. Dabei beschäftigen ihn auch die Unterschiede zwischen dem Antisemitismus in Deutschland und dem Rassismus in den USA. Du Bois beobachtet »along the color line«, unter dem Gesichtspunkt der Hautfarbe, und stellt überrascht fest, dass er selbst kaum Diskriminierung erfährt. Umso mehr erschüttert ihn die Verfolgung der Juden: »Sie übertrifft an rachsüchtiger Grausamkeit und öffentlicher Herabwürdigung alles, was ich je erlebt habe, und ich habe einiges erlebt.« Erstmals vollständig ins Deutsche übersetzt.